Lee Seung Gi - Erase (Lyric - Engsub)

LOL I heard the beginning and I was like 'Why the hell is it Chopin?'. It happens to be a song I learnt before XD; I really like the original concept of his MVs - still photos put together to make a story. His voice is just love ^_^

#For ppl who don't understand the MV : I think the idea is that Seung Gi had a girlfriend who was a photographer, and he was a singer in training. He finally publishes his first album/CD, and he goes to show it to her... but she must have broken up with him, because he's depressed after that.
THE MV

Lyric: 

Heojin daumnal ni mogsori obshi
Achime honja nunul tuge doengoya

Shilgami anna jonhwagirul kyoboni
Ni sajinun uri dul sajinun
Gudero inunde yogi inunde

Ottohge bolsso bogo shiphunde
Ijen jiwoyageji modu jiwoyageji
Udnun noui sajinul hengboghan uri sajinul

Hanjangsshig norul jiulte mada gasumi oryowa
Noui sajini jomjom huryojyo
Sajin sog norul bullodo bogo norul manjyodo bogo
Nomu janinhan iriya norul jiunun il

Gudero inunde udgo inunde
Sajin sog niga udgo inunde
Itten hengboghenabwa itten mollassonabwa
Urin johassonunde urin johassultende

Hanjangsshig norul jiulte mada gasumi aryowa
Noui sajini jomjom huryojyo
Sajin sog norul bullodo bogo norul manjyodo bogo
Nomu janinhan iriya norul jiunun il

Ijen nun gamgo nol jiwo
Ochaphi urin aningojanha
Ijen nun gamgo nol jiwo
Majimag sajin hanjangpun

Majimag noui olguri boyo nomu arumdawoyo
Ije dashinun bolsu obsume
Hanbondo norul bullodo bogo norul manjyodo bogo
Nomu janinhan irijimanun
Nol jiwosso

Eng sub:

The day after our break up, without your voice
I woke up alone in the morning.

I can't believe it. I watch the phone.
Your picture, our picture
is still the way it was, its here but

What am I going to do? I already miss you but
I probably have to erase you now, to erase everything.
Even your smiling picture, and our happy pictures.

Everytime I erase a picture my heart starts to burn
Your picture little by little becomes clouded.
I even try to call out to you in the picture, and try to touch you.
Its such a cruel thing, to erase you.

You're just like you always are, you're laughing,
in the picture you're laughing but..
We must've been happy then, I must've not known it then...
We were so good, we would've been so good.

Everytime I erase a picture my heart starts to burn
Your picture little by little becomes clouded.
I even try to call out to you in the picture, and try to touch you.
Its such a cruel thing, to erase you.

Now I close my eyes and erase you,
since we're nothing now.
Now I close my eyes and erase you,
now there's only one picture left.

For the last I see your face. You're so beautiful.
And so now since I can't see you again
I call out to you just more time, and touch you one more time.
Its such a cruel thing but,
I erased you.